Freelance translators » голландский => английский » Бизнес/Финансы » Питание » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katja van Hellemond Native in голландский	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
2	Nelleke van der Palen Native in голландский	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
3	Sarah Pethers Native in английский	Regulatory documents (SPCs, PILs
4	Justine Meredith Native in английский (Variants: UK, British)	Dutch, English, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, proofreading, ...
5	Sara Lette Native in голландский (Variant: Netherlands) , португальский (Variant: European/Portugal)	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Астрономия и космос, Медицина: Кардиология
6	Isabel Mulder Native in английский , немецкий	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Техника (в целом), Автоматика и робототехника, Автомобили / Автомеханика, ...
7	Catherina Groeneveld Native in английский	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
8	Britt Verstappen Native in голландский	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
9	LinguaVestra Native in английский , французский	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
10	Kelly Martin Native in английский (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
11	Marouchka Heijnen Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
12	Thirza Toes Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
13	Caroline Hartigan Native in голландский (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
14	Eva Weidema Native in английский , голландский	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
15	Isabelle De Schepper Native in голландский	English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
16	Esther Follain Native in голландский	manuals, brochures, menus, france, holland, hotel, tourism, IT, contracts
17	Heinrich Dahms Native in английский	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
18	Maria de Vries Native in голландский	ArrayСтроительство / Строительная техника
19	Suzanne Watson Native in английский (Variants: British, US)	ArrayСельское хозяйство, Медицина: Кардиология, Строительство / Строительная техника, Техника (в целом), ...
20	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.