Freelance translators » датский => английский » Техника » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Zofia Wyszynski Native in английский , норвежский (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
102	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
103	Samuel Henderson Native in английский (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
104	Lesia Kutsenko Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
105	Mette Hansen Native in датский	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
106	Soren Petersen Native in датский , английский	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
107	Marie Schioettz-Christensen Native in датский	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры: Программное обеспечение, Искусства, ремесла, живопись, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
108	Hannele Purontakanen Native in датский , английский	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
109	Nikolaj Widenmann Native in датский , английский	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
110	David Connor Native in английский	immigration, migration, technical
111	Aadil khan Native in урду	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Компьютеры (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, ...
112	Anniken Blomberg Native in норвежский	medicine, software, architecture, social sciences
113	Ian Bradburn Native in английский (Variants: British, UK, US)	IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
114	WISSE Native in английский , немецкий	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
115	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
116	Luca Rossi Native in норвежский , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
117	Mette Lambert Native in датский	Danish, corporate law, GDPR, dealer agreements, terms and conditions, privacy policies, articles of association, share purchase agreements, cooperation agreements, marketing material, ...
118	Tom Milian Native in японский , норвежский	ArrayСтроительство / Строительная техника, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Химия; химические науки и технологии, Телекоммуникации, ...
119	Stuart Goodale Native in английский (Variant: US)	Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience
120	Birthe Omark Native in датский	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Строительство / Строительная техника, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.