Freelance translators » датский => английский » Техника » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	David Connor Native in английский	immigration, migration, technical
122	George Amolochitis Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
123	Christopher Nilsen Native in норвежский	medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
124	Christian Leegaard Native in датский	Danish, Education, Language Schools, Online Learning, Fashion Industry, Retail & Marketing, iGaming industry
125	Nikolaj Widenmann Native in датский , английский	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
126	Patrick Wahl Native in немецкий	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
127	Maria Kejser Native in датский	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription
128	Christine Christensen Native in английский	danish, translation, business, tourism, marketing, transportation, press releases, CV´s, sales letters, promotional material, ...
129	David Koppel Native in датский	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, Строительство / Строительная техника, ...
130	Thomas T. Frost Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: British, UK)	danish, danois, dansk, english, anglais, engelsk, french, français, fransk, french administration, ...
131	valelove Native in итальянский , шведский	Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
132	Grethe Vind Tottrup Native in датский	technical documentation, legal, computers
133	Stuart Goodale Native in английский (Variant: US)	Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience
134	hschl Native in немецкий	automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
135	Erik ERIKSEN Native in датский	available, always
136	christeld (X) Native in норвежский , английский (Variant: British)	ArrayТелекоммуникации, Компьютеры (в целом), Медицина: Кардиология, Химия; химические науки и технологии, ...
137	Andrew Swearingen Native in английский (Variants: US, British)	English, Danish, French, Portuguese
138	Ellie Moriarty Native in английский	ArrayТехника
139	Bodil Little Native in датский	danish, english, qc, translation, trados studio 2019, across 6.5, proofing, proofreading, editing, medicine, ...
140	Flemming Larsen Native in датский	Danish, Denmark, medical, medicine, EU institutions, dental, dentistry, chemical, chemistry, technical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.