Freelance translators » датский => английский » Общественные науки » Естественные науки (в целом) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
22	Anne Maria Christoffersen Native in норвежский (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
23	David Koppel Native in датский	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, Строительство / Строительная техника, ...
24	Morten Kristensen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
25	Erik Dupont Native in голландский	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
26	Elin Johanne Hoel Native in норвежский (букмол) , норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
27	CharlotteLinder Native in датский	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
28	Michele Fauble Native in английский	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
29	Sam Habach Native in английский	ArrayСтроительство / Строительная техника, Техника (в целом), Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, ...
30	Helene Olsen Richards Native in норвежский , английский	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
31	Neil Cross Native in английский	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
32	locution25 Native in английский	ArrayКомпьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Оборудование, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Сельское хозяйство, ...
33	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
34	Linda Henson Native in английский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Медицина: Кардиология
35	Max Pettersson Native in шведский	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
36	Asya Sokirko Native in русский , английский	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
37	Paul Lambert Native in английский	accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
38	Sarah Hartley Native in английский (Variant: British)	Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, ...
39	Alice Wolfe, DDS (X) Native in датский	Danish, Denmark, dentist, dental, medical, instruments, biochemistry, software, voice-over, DejaVu, ...
40	Flemming Larsen Native in датский	Danish, Denmark, medical, medicine, EU institutions, dental, dentistry, chemical, chemistry, technical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.