Freelance translators » датский => английский » Общественные науки » Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Stephanie Sewell Native in английский	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
42	Elin Johanne Hoel Native in норвежский (букмол) , норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
43	Zofia Wyszynski Native in английский , норвежский (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
44	Dr. Maria Szumanski Native in польский	Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
45	translate cc (X) Native in английский	German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
46	Thienha Native in английский	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
47	Banumathy Sridharan Native in тамильский	Good, quality, work, timely, delivery, quick, turnarounds, english, tamil, danish, ...
48	Helen Jordan Native in английский (Variants: US, UK)	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, ...
49	Emilie Begin Native in английский , французский	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
50	Christine Christensen Native in английский	danish, translation, business, tourism, marketing, transportation, press releases, CV´s, sales letters, promotional material, ...
51	David Connor Native in английский	immigration, migration, technical
52	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
53	Nils Andersson Native in шведский , английский	ArrayКомпьютеры (в целом), Физика, Ядерные технологии / Ядерная физика, Математика и статистика, ...
54	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
55	Birgitte Engelbrechtsen Native in датский	law, marketing, commerce, technical
56	christeld (X) Native in норвежский , английский (Variant: British)	ArrayТелекоммуникации, Компьютеры (в целом), Медицина: Кардиология, Химия; химические науки и технологии, ...
57	Priya Ponmalai Native in тамильский , малаялам	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
58	Steen Johnsen (X) Native in датский	economy, financial, business, marketing, general, danish, english, legal contracts, technical manuals, medical equipment, ...
59	Ahmed Ali Native in арабский , английский	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
60	Susanne Hemdorff Native in датский	Accounting terminology, translation, proofreading, language audit, generalist, business language, English, German, French, Danish, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.