Freelance translators » датский => английский » Право/Патенты » Животноводство / Зоотехника » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Line Nylandsted Native in датский , английский	ArrayГеология, Химия; химические науки и технологии, Медицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
2	Gerry McGinley Native in английский	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
3	Rebekah Burdyshaw Native in английский (Variant: US)	Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
4	John Coakley Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
5	Anne Maria Christoffersen Native in норвежский (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
6	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
7	Stephanie Sewell Native in английский	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
8	Merete70 Native in датский	Translation, Proofreading
9	Soren Petersen Native in датский , английский	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
10	Martin Asplund Native in английский , шведский	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
11	David Rumsey Native in английский (Variants: US, Canadian)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
12	Michele Fauble Native in английский	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
13	Helene Olsen Richards Native in норвежский , английский	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
14	Anita Girard-Skarstein Native in норвежский , английский (Variants: Australian, US, British)	English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
15	CharlotteLinder Native in датский	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
16	Lise Leavitt Native in датский	Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
17	Muhamad Bachir Native in французский	ArrayМедицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Метрология, ...
18	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19	Hannele Purontakanen Native in датский , английский	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
20	Mia Krog Native in датский	Danish, translation, transcreation, finance, sports

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.