Interpreters » Украина » русский => украинский » Art/Literary » Информационные технологии

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ganna Krapivnyk Native in русский , украинский	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
2	Yulia Syromolot Native in русский	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
3	Svitlana Leshchenko Native in русский , украинский	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
4	Oleh Lytvynov Native in украинский , русский	English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
5	Vitaliy Dzivoronyuk Native in русский , украинский	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
6	Helen Vuitsik Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	Информационные технологии, Медицина: Кардиология, Строительство / Строительная техника, Техника: Промышленность, ...
7	Aleksandr Askhabov Native in русский , украинский	Строительство / Строительная техника, Техника: Промышленность, Информационные технологии
8	Victoria Batarchuk Native in русский , украинский	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
9	Artem Omelyanchenko Native in русский	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
10	Alex Ukr Native in украинский , русский	Строительство / Строительная техника, Информационные технологии, Механика / Инженерная механика, Телекоммуникации, ...
11	Rostyslav Oleksenko Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine)	German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.