|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 |
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
2 | science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ... | |
3 | Химия; химические науки и технологии, Маркетинг / Изучение рынков, Компьютеры: Оборудование, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ... | |
4 | Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ... | |
5 | german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ... | |
6 | Безопасность, Психология, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ... | |
7 | english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ... | |
8 | Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances, | |
9 | translation, localization, transcreation, english to russian translator, german to russian translator, technical translator, en-ru translator, de-ru translator, de-ru übersetzer, marketing, ... | |
10 | CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ... | |
11 | Спорт / Физкультура / Отдых, Общественные науки, социология, этика и т.д., История, География, ... | |
12 | science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ... | |
13 | Финансы (в целом), Автомобили / Автомеханика, Литература и поэзия, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ... | |
14 | English, German, Russian, legal, translator, interpreter, certified, court, ATA, court exam, ... | |
15 | Психология, Питание, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ... | |
16 | spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ... | |
17 | russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ... | |
18 | russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price | |
19 | translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian, | |
20 | Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.