Рабочие языковые пары:
украинский => русский
английский => русский
польский => русский
Yana Shevchuk
Юридический перевод

Warsaw, Mazowieckie, Германия
Местное время: 07:45 CET (GMT+1)

Родные языки: украинский 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Interpreting, Translation
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция: КонтрактыЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Юриспруденция (в целом)Юриспруденция: Налоги и таможня
Реклама / Связи с общественностьюЖаргон
Медицина: ЗдравоохранениеМедицина (в целом)
ПсихологияБезопасность
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Образование в области перевода Bachelor's degree - Uniwersytet Warszawski
Стаж Переводческий стаж, лет: 6. Дата регистрации на ProZ.com: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы украинский => русский (Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University)
украинский => русский (Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University)
английский => русский (University of Warsaw)
украинский (University of Warsaw)
украинский => польский (University of Warsaw)


Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
CV/Resume английский (PDF)
Биографические данные
I am a sworn translator of Ukrainian Language. I have Bachelor's degree in Cultural and Philological Studies (Warsaw University). My specialization is law, since I am studying it at the moment (EWSPA). Over five years of experience in consecutive interpreting and translation. I have worked for Johnson & Johnson, TVP Polska, ARD Deutschland.


Последнее обновление профиля
Nov 2, 2023