The русский => английский translators listed below specialize in the field of Литература и поэзия. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yann1
Yann1
Native in французский Native in французский
mine action, NGO, doctorate, thesis, literature, proofreading, translation, transcreation, humanitarian, sociology, ...
2
Anastasia Konopatskaya
Anastasia Konopatskaya
Native in русский Native in русский
Языкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, ...
3
Ekaterina Step
Ekaterina Step
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, French, psychology, marketing, localization
4
Anastasia Bentley
Anastasia Bentley
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, German, English, engineering, literature, technology
5
Elena Gurkina
Elena Gurkina
Native in русский Native in русский
russian, english, interpreting, consecutive, simultaneous, interpretation, Geneva, Switzerland
6
Margarita Ferreira
Margarita Ferreira
Native in русский Native in русский
Фольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, ...
7
Linda Zagorskaya
Linda Zagorskaya
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, English, French, literary translation, children's literature, folk, tales, technical translation, technical interpreting, architecture, ...
8
Habib Saliou
Habib Saliou
Native in английский Native in английский
Литература и поэзия, Языкознание
9
Sasha Fedorova
Sasha Fedorova
Native in русский 
russian, english, french, translator, interpreter, conference, consecutive, simultaneous, science, scientific, ...
10
AnnaSchmid
AnnaSchmid
Native in немецкий Native in немецкий, русский Native in русский
перевод, переводчик, немецкий, английский, русский, translation, translator, interpreter, German, English, ...
11
HeleMediator
HeleMediator
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Музыка, Литература и поэзия
12
Jive
Jive
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
English, Russian, translation, interpretation, consecutive, conference, chuchotage, simultaneous, reviewing, editing, ...
13
Loredana Nano
Loredana Nano
Native in итальянский (Variant: Swiss ) 
interprete, traduttore, traduttrice, simultanea, consecutiva, simultaneous, consecutive, simultanea milano, italiano inglese, italiano russo, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.