Interpreters » английский => испанский » Tech/Engineering » Компьютеры: Программное обеспечение

The английский => испанский translators listed below specialize in the field of Компьютеры: Программное обеспечение. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

395 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Western) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
202
RSI EN-ES (AA)
RSI EN-ES (AA)
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
203
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
204
Ravi Kumar
Ravi Kumar
Native in хинди (Variant: Indian) 
Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
205
Clifford Schisler
Clifford Schisler
Native in английский Native in английский
annual reports, contracts, human resource themes, company safety regulations, organizational problems, financial reports, forecasts, governmental regulations, specific projects related to NGOs, aviation standards, ...
206
Beth Fagnant
Beth Fagnant
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
207
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in испанский (Variant: Cuban) Native in испанский
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
208
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
209
Andes Trans
Andes Trans
Native in испанский 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
210
Carlos Esteras Muñoz
Carlos Esteras Muñoz
Native in испанский 
211
Monica Soza Gatica
Monica Soza Gatica
Native in испанский 
TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
212
Pamela Cruz
Pamela Cruz
Native in испанский (Variants: Latin American, Chilean) 
Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
213
Laura Serantes
Laura Serantes
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
214
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
215
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in испанский 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
216
Flor Montero
Flor Montero
Native in испанский 
Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
217
Marie Anne Halbwachs
Marie Anne Halbwachs
Native in французский Native in французский, испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ...
218
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
219
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
220
Fernán González
Fernán González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
English, inglés, enska, Icelandic, islandés, íslenska, Spanish, español, spænska, educación, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.