Interpreters » английский => испанский » Tech/Engineering » Компьютеры: Программное обеспечение

The английский => испанский translators listed below specialize in the field of Компьютеры: Программное обеспечение. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

392 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

301
alvanice
alvanice
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
302
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
303
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
304
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
305
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
translator, English-Spanish
306
Rocio Calvo
Rocio Calvo
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, US, Argentine) Native in испанский
307
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in испанский (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Native in испанский
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
308
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
309
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
310
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in испанский Native in испанский
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
311
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variant: UK) Native in английский
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
312
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in испанский Native in испанский
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
313
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
314
Pedro Rodríguez
Pedro Rodríguez
Native in испанский Native in испанский
traducción deportes inglés español, traducción fútbol inglés español, traducción juegos inglés español, traducción MMORPG inglés español, traducción videojuegos inglés español, traductor marketing inglés español, traductor deportes inglés español, traductor fútbol inglés español, traductor juegos inglés español, traductor MMORPG inglés español, ...
315
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in арабский Native in арабский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
316
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in испанский 
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
317
Pabloryst9n
Pabloryst9n
Native in испанский (Variant: Latin American) 
english-spanish, french-spanish, italian-spanis, websites, native spanish, Apps, software, games, game localizer, localization, ...
318
Anna Copoví Carda (X)
Anna Copoví Carda (X)
Native in испанский 
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
319
valeria torcigliani
valeria torcigliani
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, translation, post-editing, localization, transcription, software, technology, marketing, MTPE, ...
320
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany) 


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.