The английский => русский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

254 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in русский Native in русский, английский (Variant: British) Native in английский
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
42
Iurial
Iurial
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
Russian, Romanian, localization, legal translation
43
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский (Variants: US, British) Native in английский
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
44
Konstantin Lakshin
Konstantin Lakshin
Native in русский Native in русский
Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
45
Vadym Vasylenko
Vadym Vasylenko
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian English Interpreter, Russian remote interpreter,
46
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
47
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
48
Elena Kharitonova
Elena Kharitonova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
49
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
50
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
51
Nodira Kıral
Nodira Kıral
Native in русский Native in русский, узбекский Native in узбекский
russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
52
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
53
Igor Shostak
Igor Shostak
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
English-Russian-English Translator
54
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
55
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
56
Irene Fridman
Irene Fridman
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
57
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
58
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
59
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in русский Native in русский
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
60
Svetlana Gladkova
Svetlana Gladkova
Native in русский Native in русский
Translator, Russian, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, experienced Russian translator, professional Russian translator, freelance translator, freelance Russian translator, translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.