 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More английский => русский translators and interpreters » |
 |  Sophia Shishatskaya
Переводчица с 20-летним стажем | English, Russian, french, français, translation, traduction, creative adaptation, transcreation, biology, biotechnology, ecology, environment, science, biomedicine, bioplastics, polymers, biophysics, research, tourism, fashion, leisure, website, site, localization, proofreading, cooking, culinary, restaurant, well-being, spa, hotel, hospitality, hotel chain, hotel website, hotel brochure, menu, hotel directory, hotel guide, cosmetics, make-up, cosmétique, beauty, beauté, experience, marketing, menus, food, beverage, luxury goods, premium brands, press release, destinations, airline, wellness, french to Russian translation, English to Russian translation, french to Russian translator, french to Russian, proofreading, market research, traduction à partir du français vers le russe, traduction du français vers le russe, traduction à partir de l'anglais vers le russe, traduction de l'anglais vers le russe, relecture, voyage, cuisine, culinaire, art, études de marché, translation of websites ... | Russian
Армения | 120 points
английский => русский | | | Iryna Kuryliak
Medical, legal, tourism translation | English, Russian, Ukrainian, English to Russian certified PRO, translator, translator, healthcare, medical, medical translator, clinical, clinical trial, clinical trials, clinical translator, medical devices, medical device, medical instrument, medical instruments, medical security, medical insurance, evidence of coverage, instructions for use, directions for use, pharmaceuticals, pharmaceutical products, cosmetics, cosmetic products, cosmetics translator, cosmetic products translator, beauty, tourism, tourism translator, hospitality, hospitality translator, luxury, hotel, hotel translator, contracts, contract, contract translator, contracts translator, contact translator, agreement, agreements, agreement translator, literary, literary translator, localization, web-site localization, games, English to Russian healthcare translator, English to Russian medical, English to Russian medical translator, English to Russian clinical, English to Russian clinical trial translator, English to Rus ... | Russian/Ukrainian
Польша | 120 points
английский => русский | | | Vadim Vetrichenko
Синхронный переводчик (англ.яз) в Москве | vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, Russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, English to Russian interpreter, telephone consecutive interpretation, Russian conference interpreter, Russian online intepretation, Russian online interpreter, Russian telephonic interpreter, Russian interpreter via skype, business translation, marketing translation, marketing surveys, pos-materials translation to Russian, market research in russia, marketing analysis in russia, e-commerce, internet marketing, search engines optimization, russain seo translator, medical translation, technical translation, website localization, to Russian localization, health and beauty, cosmetic, packaging translation, cosmetic packaging translation, Russian html-editing, IP-telephony, medical, psychiatry, psychology, telecommunication, immigration, emigration, military translation, theo ... | Russian
Россия | 114 points
английский => русский | | | bububu | English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, instrumentation, monitoring, process control, mechanical, sensors, technical documents, industrial equipment, ecology, research papers, environment, leaflets, manuals, questionnaires, technical translation, translation services, scientific, newspapers, advertising, ads, marketing, popular science, natural science, technology, science, politics, personal letters, англо-русский переводчик, английский, русский, переводчик, технический, перевод, приборостроение, измерения, управление, процесс, КИПиА, измерительные приборы, датчики, системы управления, измерительные преобразователи, наука, техника, технология, письма, рекламные объявления, реклама, маркетинг, оборудование, экология, политика, услуги переводчика, технические документы, инструкции по эксплуатации, автоматизация, робототехника ... | Russian
Канада | 112 points
английский => русский | | | Marina Gorlach
25 лет в области медицины | Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew. ... | English/Russian
США | 111 points
английский => русский | | | Max Kondakov
State-Certified Translator ENG/FRA<>RUS | English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, manuals, diploma, birth certificate, marriage certificate, divorce cetificate, death certificate, affidavit, agreement, Belize, beneficial owner, beneficiary, black jack, borrowings, British Virgin Islands, BVI, capital stock, casino, card game, Carribean, certificate of good standing, certificate of incorporation, certificate of incumbency, Companies Law, confidentiality agreement, contract, council, counsel, counterclaim, cover letter, credit agreement, derivatives, dilution, director, disclaimer, disclosure agreement, disclosure letter, employment agreement, EULA, facility agreement, fiduciary trust, filing, financials, financial services, financial statements, foreign exchange, fraud, futures, games, hedge, High Court of Justice, insolvency, insurance, labor contract, lending, letter of credit, l ... | Russian
Россия | 109 points
английский => русский | | | Gregory Kopylov
words matter | English to Russian translator, Russian translator, Russian localization, localization into Russian, website localization into Russian, video games localization into Russian, marketing Russian translator, creative Russian translator, video games Russian translator, mobile games Russian translator, English to Russian localization, English to Russian finance translator, app localization, web localization into Russian, software localization into Russian, Russian transcreation, Russian transcreation services, English-Russian translator, professional Russian translator, Russian subtitler, Russian subtitling, English to Russian subtitling ... | Russian
Грузия | 104 points
английский => русский | | | Alexander Kozhukhov
Quality legal translation, DipTrans | articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, companies house, compliance certificate, contract, current appointments report, employment agreement, employment agreement with seafarer, English Russian translation, English to Russian translation, English to Russian translator, English ukrainian translation, English to ukrainian translation, English to ukrainian translator, FPIC, framework agreement, free prior and informed consent, freelance translation, freelance translator, legal translation, professional translation, proofreading, Russian legal translation, Russian legal translator, ukrainian legal translation, ukrainian legal translator, ukrainian translation, ukrainian translator, англо-русский перевод, англо-русский переводчик, англо-украинский перевод, англо-украинский переводчик, профессиональ ... | Ukrainian
Украина | 102 points
английский => русский | | | Taras Ulishchenko
It's all about the details | English ukrainian translator, English Russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, informed consent, patient materials, study protocol, code of conduct, legal, contract, agreement, license agreement, IT, software localization, website localization, oil and gas, insurance, SAP, computer hardware, home appliances, consumer electronics, automotive, cars, bicycles, bikes, surveys, corporate policy, finance, banking, education, advertising, marketing, PR, kharkiv, kharkov, український переклад, англо-русский перевод, харьков, харків, тарас улищенко, уліщенко, клінічні дослідження, клинические исследования, клинические испытания, протоколы клинических исследований, протоколи клінічних досліджень, патенти, юридичні тексти, реклама, фінанси, маркетинг, бізнес, нефть и газ ... | Ukrainian/Russian
Украина | 93 points
английский => русский | | | Artem Velichko
Military, engineering, legal, medical | ukrainian, Russian, English, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, meteo, engineering, law, contracts, medicine, переводчик, английский, русский, украинский, немецкий, итальянский, французский, профессиональный переводчик ... | Russian/Ukrainian
Украина | 93 points
английский => русский | | | Artem Bolshakov
Master of IT & Marketing translations | Russian, Hotels, tourism, booking, restaurants, sights, landmarks, IT, technical, technology, website, apps, marketing, IoT, AI, e-commerce, user interface, Help Center, data science, data analysis, machine learning, CRM systems, Big Data, data center, multi cloud, hyper-converged infrastructure, HCI, virtual desktops, cloud based solutions, cloud management platform, Multi-factor Authentication, workflows, workspaces, cross-cloud architecture, digital transformation, digital workspace, virtualization software, virtualization hardware, servers, security, computer security, network security, multi-application network, access management, single sign-on, infrastructure design, self-hosted applications, IaaS, PaaS, SaaS, malware, public cloud, private cloud, heterogeneous environment, Android, Mac OS, iOS, Apple, ads, press releases, business reports, promo booklets, corporate brochures, economical study reports, forecasts, business consulting, analytics, energy, engineering, industrial eq ... | Russian
Кыргызстан | 92 points
английский => русский | | | Maksim Kozinskiy
Bona opinio homini tutior pecunia est | EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, software, analysis of the characteristics of geological formations, equipment for geophysical research, search engines, electrical devices, elevator systems, systems for managing adherence to a regimen, furnaces for recycling, medical equipment, radiography/fluoroscopy systems, devices and systems for the deaf and hard of hearing, neural networks OmegaT, MateCat, SDL Trados 2017, installation manual, user guide, operation manual, maintenance manual, scientific papers, brochures ... | Russian
Украина | 91 points
английский => русский | | | Yelena Perel
ATA-certified: engineering, medical | Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Construction, Contracts, Programmer, Chemical Engineering, AutoCAD, drawing, Legal, Statistics, Petroleum, Civil Engineering, Trados, Memsource, guitar, knitting, русский, украинский, французский, английский, математика, образование, программное обеспечение, электротехника, нефтегазовая отрасль, медицина, фармацевтика, машиностроение, строительство, контракты, программист, химическая технология, гражданское строительство, гитара, вязание, статистика, industrie du pétrole et du gaz, dessins AutoCAD, technologie chimique, génie électrique, mécanique, médicine, industrie pharmaceutique, matériel informatique et logiciels, droit des sociétés, contrats, mathématiques, russe, ukrainien, anglais, français, technical, technique, технічний, технический ... | Russian/Ukrainian/English
Франция | 88 points
английский => русский | | | Olga Derenko
English to Russian/Ukrainian translator | ukrainian translator, Russian translator, English translator, translator, ukrainian translation, Russian translation, Russian interpreter, ukrainian interpreter, ukrainian interpretation, legal translator, law, contract, document, patent, certificate, business, finance, marketing, experienced, certified, medical translator, medicine, pharmacology, pharmaceutical, English to Russian, English to ukrainian, Russian native speaker, ukrainian native speaker, переводчик, английский, русский, переводчик с английского на русский, медицина, медицинский переводчик, медицинский перевод, фармацевтика, юридический, юридический перевод, право, бизнес, перекладач, з англійської, медичний, медичний переклад, медичний перекладач, юридичний, юридичний переклад, юридичний перекладач, бізнес, англійська, українська, на українську, переклад ... | Ukrainian/Russian
Украина | 88 points
английский => русский | | | Natasha Liberman
Сроки и конфиденциальность гарантированы | Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, form, transcript, certificate, CV, resume, diploma, administrative, financial, HR, management, litigation, documents, search record, search warrant, license, corporate charter, agreement, authorization, Power of Attorney, lease, memo, website copy, advertisement, marketing, presentation, brochure, survey, letter, essay, tour, negotiations, test, exam, games, game localization, marketing, law, corporate, tour guide ... | English/Russian
США | 87 points
английский => русский | | | Stanislav Bakunov
Certified Organic | English, Russian, translation, proofreading, editing, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, pharmacology, clinical trials, medical, equipment, instrumentation, biology, science, healthcare, Trados, Wordfast. ... | Russian
США | 86 points
английский => русский | | | Konstantin Lakshin | Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad ... | Russian
США | 85 points
английский => русский | | | Irina Mestergazi
Over 15 Y expertise + reasonable prices | опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, переводчик с итальянского языка, переводчик итальянского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в Италии, переводчик в Лукке, переводчик в Тоскане, перевод с итальянского на русский, переводы с итальянского на русский, перевод с русского на итальянский, перевод с русского на английский, перевод с английского на русский, перевод с французского на русский, переводчик итальянского языка в Лукке, переводчик итальянского языка во Флоренции, переводчик итальянского языка в Тоскане, устный переводчик с итальянского языка, устный переводчик итальянского языка, переводы с итальянского языка, переводчик с итальянского языка, устный перевод, устный перевод с итальянского языка, переводчик с итальянского языка для приобретения недвижимости, перевод контракт ... | Russian/Italian
Италия | 84 points
английский => русский | | | Mykhailo Voloshko
Engineer & Linguist | Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, English Ukrainian translation, Russian legal translation, legal document translation services, software localization services, translation and interpretation services, patent translation services, English to Russian MSDS translation, English to Ukrainian MSDS translation, material safety data sheet translation. ... | Ukrainian/Russian
Украина | 84 points
английский => русский | | | Maxim Seregin
IT and PC/console/mobile games | English, german, spanish, chinese, Russian, translation, software, hardware, localization, videogames, computer games, applications, internet, website, IT, computers, article, games, RPG, MMORPG, card games, computer games translation, game localization, telecom, telecommunications, quality assurance, quality control, networks, cloud computing, browser games, action, adult, adventure, advertising, android game localization, android game translation, app localization, app translation, articles, blackjack, board games, books, card games, casino, casual, chess, colloquial, computer, computer games translation, computer text translation, computers, documentation, dragons, dungeons, e-commerce, editing, English, English to Russian, English translate, German to Russian, German translate, esports, fantasy, fighting, film, first person, flash game translation, FPS, gambling, game localization, game localisation, game translation, games, games translation services, gaming, gathering, hardware, ... | Russian
Россия | 84 points
английский => русский | | | Vera Peshkova, MITI
Professional technical translations | computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical
engineering, mechanical engineering, machinery, metrology, electronics, automotive, oil and
gas, metallurgy, IT, information technology, internet, medical
equipment, glass, ceramics, stone working, plastics, manufacturing, heating systems, HVAC, packaging, physics, physical sciences, optics, optoelectronics, machine tools, metrology, mathematics, laboratory equipment, ecology, environmental, energy saving, advertisement, education, general, marketing, market research, tourism, home appliances, education, social sciences, translation, interpreting, editing, proofreading ... | Russian
Италия | 83 points
английский => русский | | | Irina Gladkova
translation, editing, ENG, DE, RU, UA | translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, medicine, localization, IT, telecommunications, logistics, transport, greenhousing, mechanics, energy, manuals, hotels ... | Russian/Ukrainian
Украина | 83 points
английский => русский | | | Oleh Lytvynov
20 Yrs of Client Focus & Caring Service | English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, interpreting, interpretation, law, legal, consecutive, whispered, education, training, kyiv, Ukraine, kiev, professional, experienced, editing, proofreading, energy, memoq, revision, reviewing, document, localization, translate, business, report, arbitration, litigation, inclusive, vocational, primary, ecd, preschool, ece, eced, statistics, presentation, interpreter in kyiv, interpreter in Ukraine, ... | Ukrainian
Украина | 82 points
английский => русский | | | Natalie Sanadze
Born in multi-culture environment :) | computers, law, oil, electricity, sociology ... | Russian/Georgian
Грузия | 80 points
английский => русский | | | Elena Kharitonova
Technics,Marketing, Business since 2003 | Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, German to Russian, Englisch ins Russische, Deutsch ins Russische, Translator Russia, Übersetzerin Russland, Technologie Übersetzung, Marketing Übersetzung, technical translation, marketing translation, business translation, Reifen Druck Control, Fahrererkennung, Parklücke, Sprachdialog, Reichweitegewinn, Standlüftung, Bodenfreiheit, Instrumentenkombination, Querverkehrswarnung, Aktivierungswort, PDC, Parkassistent, lifting holes, assembly drawing, shear tube, Assembly Instructions, shrink sleeves, shear rings, calibration diagram, Договор, Vertrag, Contract, Agreement, заверение, Apostille, учредительные документы, charter, memorandum of association, resolution, certificate of incorporation, power of attorney, доверенность, устав, паспорт, Reisepass, ПТС, справка, certificate, invoice, Rechnung, ticket, Fahrkarte, translation, Übersetzung, ... | Russian
Россия | 80 points
английский => русский | | Next page: More английский => русский translators and interpreters » | |
