Freelance translators » шведский => датский » Техника » Туризм и поездки » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
22	Susanne Poulsen Native in датский	Danish, medical, pharmaceutical, software, IT, IFU, cardiology, legal general, EULA, dentistry, ...
23	Pernille Chapman Native in датский	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
24	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
25	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
26	Louise Nielsen Native in датский	general, hardware, software, user manuals, business, economics, finance, legal, literary, technical, ...
27	Christina Petersen Native in датский	Danish, translation, business, communication, marketing
28	Susanne Roelands Native in датский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Строительство / Строительная техника, Кухня / Кулинария, Электроника / Электротехника, ...
29	Birgit Bonde Jensen Native in датский	translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
30	Annette Knudsen Native in датский	ArrayСельское хозяйство, Автомобили / Автомеханика, Кухня / Кулинария, Техника (в целом), ...
31	Claus Balling Native in датский	Danish, IT, chemistry, technology, software, websites, marketing
32	Katrin Nicolajsen Native in датский	Danish, tourism, food, baking, health, permaculture, agroforestry, botany, organic agriculture, games, ...
33	Dorthe Klyvø Native in датский	English, Swedish, Norwegian, Danish, litterature, marketing, travels, SEO
34	Marie Louise Åbom Native in датский	Danish, Norwegian, Swedish, Spanish, English, Law, Medical, Literature, Education, Technical, ...
35	Rasmus Jakobsen Native in датский	danish, translator, games, videogames, video games, casino, internet, e-commerce, marketing, sales, ...
36	OleE Native in норвежский	norwegian, danish, translator, media, journalist
37	Lis Correa Rasmussen Native in датский	danish, sports, gaming, marketing, agriculture, food products, technology, production, CSR, tourism, ...
38	Marit Larsen Native in норвежский (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, Marketing, Media, Business and Commerce, IT, Software, Games, Computers, Electronics, ...
39	Nils Francke Native in датский	ArrayСтроительство / Строительная техника, Техника (в целом), Механика / Инженерная механика, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
40	Espen Malling Native in датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	translation, localization, editing, proofreading, proofing, writing, content writing, copywriting, PR, strategy, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,523,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.