Freelance translators » шведский => датский » Техника » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tina sejbjerg Native in датский	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
2	Katrin Nicolajsen Native in датский	Danish, tourism, food, baking, health, permaculture, agroforestry, botany, organic agriculture, games, ...
3	Pernille Chapman Native in датский	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
4	Randi Kristensen Native in датский	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
5	Lena Eitland Native in норвежский	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
6	SkanText Native in немецкий	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
7	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
8	Line Nylandsted Native in датский , английский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция
9	Louise Nielsen Native in датский	general, hardware, software, user manuals, business, economics, finance, legal, literary, technical, ...
10	Lars Onslev Native in датский	ArrayТуризм и поездки, Розничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, ...
11	Inge Sidenius Petersen Native in датский	literary texts, fiction, non-fiction, environment, ecology, psychology, social sciences, anthropology, education, pedagogy, ...
12	Janie Wendel Native in датский	aviation, business, Greenland, medical and healthcare, industry, aviation, literature, law, marketing, media, ...
13	Aadil khan Native in урду	ArrayТуризм и поездки, Маркетинг / Изучение рынков, Интернет, электронная коммерция, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
14	Luca Rossi Native in норвежский , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15	Rikke Rose Rasmussen Native in датский	ArrayМаркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, Розничная торговля, Реклама / Связи с общественностью, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,527,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.