Freelance translators » русский => английский » Право/Патенты » Патенты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anush Vardazaryan Native in армянский (Variant: Eastern)	Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
2	AD 3DOORS Native in английский , эстонский	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
3	Zoryana Dorak Native in украинский , русский	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
4	Graham Poole Native in английский	russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
5	Mykhailo Voloshko Native in украинский , русский	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
6	Alina Barrow Native in русский	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
7	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
8	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
9	Lesia Kutsenko Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
10	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in русский , белорусский	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
12	Natalia Novichenko Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский	ArrayМедицина: Кардиология, Косметика, парфюмерия, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, ...
13	Lefand Native in русский	translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
14	Yavor Popov Native in болгарский , английский	bulgarian, english, russian, various, general, services,
15	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16	mk_lab Native in русский , украинский	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
17	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18	Olga Shvets Native in русский , украинский	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
19	Ines Burrell Native in латышский , русский	Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
20	Rob Myatt Native in английский (Variants: British, US)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.