Freelance translators » русский => английский » Бизнес/Финансы » Математика и статистика » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Igor Timko Native in русский (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Russia)	Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
22	Roman Oletsky Native in английский , русский	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
23	mk_lab Native in русский , украинский	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
24	Julia Skorohod Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
25	Aleksey Karelin Native in русский	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
26	Michael Launer Native in английский (Variant: US)	ArrayМатематика и статистика, Военное дело / Оборона, Ядерные технологии / Ядерная физика, Физика, ...
27	Daniel Rabinovich Native in иврит	english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
28	Albina Akhmedova Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
29	Stanislav Bilan Native in русский	Array
30	Glenn Parcell Native in английский (Variants: US, British, UK)	ArrayКомпьютеры (в целом), Астрономия и космос, Телекоммуникации, Техника (в целом), ...
31	Ganna Krapivnyk Native in русский , украинский	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
32	Vitaliy Rysyuk Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
33	Yelena Perel Native in русский , украинский , английский	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
34	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
35	Irina Glozman Native in русский	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
36	Galina Kasatkina Native in русский	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
37	David Turner Native in английский	translator, french, english native, german, russian, education
38	Oceaner Text Native in корейский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
39	Igor_2006 Native in русский	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...
40	Mykola Khandoga Native in русский , украинский	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.