Freelance translators » венгерский => английский » Прочее » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Orsolya Mance Native in венгерский	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
2	Zsolt Beke Native in венгерский	Hungarian, English, French, literary, marketing, DTP, travel, culture,
3	Alla Lushnikova-Abbott Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
4	Noémi Németh Native in венгерский (Variant: Hungary)	Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
5	Thomas Szabo, MD, MS Native in венгерский	Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
6	Gabriella Vitos Native in английский	Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
7	Gabriella Endredi Native in венгерский	Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, IT, information technology, software, hardware, localization, navigation, PR, ...
8	Edit Lovász Native in венгерский	legal, environment, biology,
9	Attila Szabo Native in венгерский , словенский	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
10	Julia Vajda Native in венгерский	culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
11	Zsuzsánna Kupán Native in венгерский	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
12	Elizabeth Rudin Native in венгерский , румынский	Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
13	Rita Kopeczky Native in венгерский (Variant: Hungary)	ArrayИстория, Религия, Туризм и поездки, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ...
14	Zoltán Kiss Native in венгерский (Variant: Hungary)	law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
15	Zsofia Koszegi-Nagy Native in венгерский (Variant: Hungary)	hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
16	Szilvia Ferenczy Native in венгерский	hungarian, translation, proofreading, chemicals, general, localization, marketing, cosmetics, rallye, sport, ...
17	András Szabados Native in венгерский	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
18	Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law Native in венгерский (Variant: Hungary)	art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
19	János Untener Native in венгерский	ArrayГеография, Еда и напитки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Ботаника, ...
20	Attila Piróth Native in венгерский	science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,518,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.