Freelance translators » венгерский => английский » Прочее » История » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Zsolt Beke Native in венгерский	Hungarian, English, French, literary, marketing, DTP, travel, culture,
2	Michael Chapman Native in английский	english, proofreader, copyeditor, corrections, spelling, grammar, punctuation, style guide, budapest, proofreading, ...
3	Edit Lovász Native in венгерский	legal, environment, biology,
4	Douglas Arnott Native in английский	finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
5	Tamás Mátyás Kreisz Native in венгерский	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
6	Ida Koczor Native in венгерский , английский (Variants: British, UK)	Ida Koczor, Koczor Translation, anyanyelvi angol, legal, contracts, medical, pharmaceutical, clinical trials, hungarian, english, ...
7	Csaba Ban Native in венгерский (Variants: Transylvania, Hungary)	English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, traducteur francais hongrois, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, French Hungarian translator, French Hungarian translation, ATA certified translator, ATA, ...
8	Zoltán Kiss Native in венгерский (Variant: Hungary)	law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
9	János Cselinácz Native in венгерский	English, Hungarian, translator, business, finance, accounting, technology, localization
10	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Orsolya Mance Native in венгерский	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
12	Alla Lushnikova-Abbott Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
13	Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law Native in венгерский (Variant: Hungary)	art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
14	Bob Makovei Native in венгерский	angol, magyar, angol-magyar, magyar-angol, fordítás, szakfordítás, fordító, szakfordító, tolmács, tolmácsolás, ...
15	Rita Kopeczky Native in венгерский (Variant: Hungary)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
16	tptrltr Native in венгерский (Variant: Hungary)	conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
17	Zsuzsanna Aknay Native in венгерский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Компьютеры (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, ...
18	Erdős Zsolt Native in венгерский	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
19	Eszter Kálmánné Polgár Native in венгерский	ArrayГеология, Производство
20	kecskesb Native in венгерский	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,518,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.