Freelance translators » французский => итальянский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of французский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

344 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in арабский, английский (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
3
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in шведский Native in шведский, итальянский Native in итальянский
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
4
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in итальянский Native in итальянский
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
5
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in итальянский Native in итальянский
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
6
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский, молдавский Native in молдавский
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
7
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
8
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский, итальянский (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in итальянский
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
9
Leonarda Coviello
Leonarda Coviello
Native in итальянский Native in итальянский
accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
10
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
11
Anna Davies
Anna Davies
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
12
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in итальянский Native in итальянский, словенский Native in словенский
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
13
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский Native in итальянский
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
14
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in итальянский Native in итальянский
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
15
Laura Serraino
Laura Serraino
Native in итальянский Native in итальянский
Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
16
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
17
selene valentini
selene valentini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
18
valentina tamburello
valentina tamburello
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
italien, français, droit, contrats, actes, procédures, marques, brevets, certificats, CV, ...
19
Marco Giani
Marco Giani
Native in итальянский Native in итальянский
English, French, Italian, English to Italian, French to Italian, legal opinion, avis juridique, parere legale, letter of formal notice, lettre de mise en demeure, ...
20
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.