Freelance translators » французский => английский » Медицина » Техника (в целом) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Marie Claude Etoc Native in французский , английский	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
222	William Maitland Native in английский	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
223	Andrew Bruch Native in английский	patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
224	Lisa Laplante Native in английский	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
225	S.Paramesh Kumar Native in английский (Variants: US, UK) , хинди (Variant: Indian)	simultaneous interpretation, consecutive interpretation, court interpreter, video remote interpreter, vri, Kannada, Hindi, English, Tamil, Telegu, ...
226	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
227	Eugenie Hillen Native in голландский , испанский	journalist, all-round, editor, undertitles
228	Silvia Pala Native in итальянский	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
229	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
230	Sylvie LE BRAS Native in французский	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
231	Oana Negut Native in румынский	Romanian, legal, technical, medical, experience
232	PHYSICIST Native in английский , испанский	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
233	Stephen McCann Native in английский , испанский	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
234	Tayssir Azouz Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , английский	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
235	EirTranslations Native in испанский , английский (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
236	Peter Leeflang Native in голландский , английский	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
237	Dennis Capstick Native in английский	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
238	rumpeb Native in английский	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
239	Lorna Bleach Native in английский (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
240	locution25 Native in английский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.