Freelance translators » французский => английский » Медицина » Техника (в целом) » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Irene Chalmers Preire Native in английский (Variants: Scottish, UK, British, US, French)	Array
402	Maeve Bouvier Native in английский	Array
403	Veronica Summers Native in английский	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
404	Mustapha YAICH (X) Native in арабский	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
405	qingtianwawa Native in японский	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
406	Vinícius dos Santos Native in португальский	Array
407	Nourhanne Samir Native in арабский	Array
408	Romain Pitarque (X) Native in французский	English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
409	Didier Devynck Native in французский	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
410	Roshni Sahgal Native in английский , хинди , маратхи	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
411	Monika T. Native in английский (Variants: British, US) , немецкий (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
412	Cesar Serrano Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
413	Zerina Mignard Native in английский (Variant: Canadian) , албанский	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
414	tempusername Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
415	heather watson Native in английский (Variant: British)	italian, italiano, traduzione, traduttore, inglese, madrelingua inglese, spanish, french, english UK, english US, ...
416	Joseph Wilson Native in английский	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
417	Andrew Havercroft (X) Native in английский	architecture, building, construction, HVAC, civil, structural, specifications, plant, geotechnical, earthworks, ...
418	STEPHANE BISSENE ATANGANA Native in английский (Variants: UK, US)	Corporate Contrate, Legal Content, IP, Trademark, Copyright, Pharmaceutical, Financial Report, Stock exchange and audit reports. I also handle civil engineering and Marketing,
419	Sally ALLCARD Native in английский	General, civil, electrical and mechanical engineering, transport, metallurgy, specifications, general contracts, turbines, tunnels, railways, ...
420	Judith Prince Native in английский , суахили	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.