Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Кухня / Кулинария » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Ahmed Badawy Native in арабский	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
282	SimJ Native in французский (Variant: Standard-France) , английский	Array
283	Michele Lemaire (X) Native in французский , английский	french, english, medical, pharmaceutical, psychiatry, neurology, sociology, literature, cinema.
284	Helena Grahn Native in португальский , английский	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
285	Josephine Irving Native in английский (Variant: British)	spanish, french, portuguese, translator, translation, transcription, editor, subtitles, subtitler, english, ...
286	Rachel Hawkins Native in английский (Variants: Canadian, British, US)	french, english, video games, technology
287	Clare Smith Native in английский (Variant: British)	french, german, spanish, english, native, translation, localisation, high-quality, accurate, medical, ...
288	Rachel Jones Native in английский (Variants: British, UK)	subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...
289	gauloise Native in английский	Array
290	David Swain Native in английский	translation, legal translation, English, Spanish, Portuguese, French, law, court, civil, criminal, ...
291	Louise Radok (X) Native in английский	art law, commerce, music, publishing, general, botany, biology, environment, ecology, criminology, ...
292	Irene Chalmers Preire Native in английский (Variants: UK, British, US, French, Scottish)	Array
293	Laura Jones Native in английский (Variants: UK, British)	French, Spanish, Welsh, English, beauty, cosmetics, skincare, makeup, haircare, perfume, ...
294	Martina Weadick Native in английский	Array
295	Marie Parisot Native in английский , французский	HR, telecom, legal, financial, health, marketing, digital, trade,
296	lydiar Native in английский	Software, IT, website, html, xml, hardware, Localisation, localization, web development, website, ...
297	WENDY DE KEUKELAERE Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
298	malva60 Native in французский , итальянский	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
299	Viviane Arnould Native in французский (Variant: Standard-France) , немецкий (Variant: Germany)	Array
300	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.