Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » zzz Другая тематика zzz » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Veronika McLaren Native in немецкий , английский	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
142	Paul Stevens Native in английский	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
143	Lama Merhi Native in арабский	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
144	Madeleine Pérusse Native in французский	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
145	YANNICK JOEL Atambona Native in французский (Variant: Standard-France)	French, medical, literature, general translation, Consecutive interpretation, Proofreading, copy-editing, education, environment, books, ...
146	parolista Native in английский	Air Sports, Aviation regulatory
147	Richard Faul Native in английский	french to english, translator, website translator, content translator, creative translator, creative content translator, web content translator, magazine translator, marketing translation, localization, ...
148	Manoj Chauhan Native in английский	Professional french translation services, french translation, cost-effective french translations, affordable french translator, translation into french, certified french translator, certified french translation, french English translation, certified french translator, french to English translation, ...
149	Reeeeeeeeeee Native in голландский	English, Dutch, French, English to Dutch, Dutch to English, Native Dutch, Native Dutch Speaker, Native Dutch Writer, Native Flemish, Native Flemish Speaker, ...
150	CLARISSE POUPARD Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЖаргон, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, Архитектура, ...
151	Katarina Peters Native in венгерский , английский (Variant: US)	ArrayСобственные имена и названия, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, ...
152	Cecelia Murphy Native in английский	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
153	Davide Lamagni Native in английский (Variants: US, British)	Clinical trials, sperimentazioni cliniche, corporate, business, electronics, elettronica, sceneggiature, script, film, TV, ...
154	Ivan Disasi Native in английский (Variants: US, British) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
155	Jack Dunwell Native in английский	Français / Anglais juridiqe traducteur, French into English legal translator, pouvoirs, décisions, licences de marque, jugements d'orientation, audiences d'orientation, conventions de délégation de gestion, copropriétés, convention de versement de redevances, ...
156	Julie Barber Native in английский (Variant: British)	Certified French Translations, Certified Translations French To English, Certified Document Translations French To English, Official Translation Of Documents French To English, Certified French Translator UK, CIOL translator, certificates
157	Atik EL FATHI Native in арабский (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
158	Nicola Thomson Native in английский	ArrayКухня / Кулинария, Языкознание
159	Marsha Conroy Native in английский	French, English, certified, interpreter, translator, translation certificate, courts, legal, police, depositions, ...
160	Sara Galindo Álvarez Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.