Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Компьютеры (в целом) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	camillecardin Native in английский , французский	Array
102	Peter Selman Native in английский	English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
103	David Wise Native in английский	translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
104	Nicholas Oates Native in английский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня
105	urochs Native in английский , французский	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
106	Marie Claude Etoc Native in французский , английский	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
107	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
108	K. Isaac Native in английский (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
109	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in английский	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
110	Kim Kerr Native in английский (Variants: British, Scottish)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
111	Shelley Upton Native in английский (Variant: UK)	Arts and culture, Food and drink, Product description, Fashion, History, Luxury items, Interior design and antiques, Tourism and Travel, IT and Telecommunications, Human resources and Leadership Development, ...
112	Patricia Fierro, M. Sc. Native in испанский , английский	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
113	Justin Mattos Native in английский (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
114	Joseph Philipson Native in английский (Variant: UK)	English, French, Spanish, localization, translation, editing
115	Victoria Porter-Burns Native in английский	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
116	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
117	Myron Netchypor Native in украинский , русский	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
118	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
119	EWIN MARDHANA Native in индонезийский	english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
120	dcaralo Native in испанский , каталанский (каталонский)	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.