Freelance translators » английский => русский » Наука » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Mikhail GINDINSON Native in русский	English-Russian translation, Economics, Finance, incorporation documents, translator, translate, contracts, powers of attorney, transport, logistics, ...
202	arterm Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Games, Xbox, Sony PlayStation, Mobile Games, PC, Mac, Software, IT, Hardware, Literature, ...
203	Siarhei Ananin Native in русский	technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslater, AutoCAD, drawings, ...
204	Alfred Mtawali Native in суахили	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
205	walilingoservic Native in урду	English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
206	TrM Kft Native in венгерский , английский	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
207	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
208	lingonika ltd Native in польский , русский	ArrayНаука
209	Natalie Lyssova Native in русский , украинский	english to russian, english to ukrainian, ukrainian translator, russian translator, technical translator, legal translator, environmental translator, agricultural translator, agriculture, aircraft, ...
210	Aleksandra Romanova Native in русский	russian to english, japanese to english, japanese to russian, english to russian, japanese to english subtitling, japanese ot english localization, japanese to russian localization, english to russian localization, localization, translation, ...
211	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
212	Aleksey Gilyov Native in английский (Variant: British) , русский (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, mechanics, Engineering, Aerospace, Aviation, Environment, Ecology, Construction, Civil Engineering, ...
213	Anton Anisimov Native in русский	Marketing, Advertising, Games, IT, Software, Hardware, Computers, Apps, Mobile Apps, Sports, ...
214	Shahnaz Yaghchi Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, Farsi, Turkish, Azari, political science, journalism, business, advertising, editing, ...
215	Peter Perlin Native in русский	russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, ...
216	Vyacheslav Lomaev Native in русский	English, Russian, translation, translator, freelance, localization, surveying, logistics, electrical engineering, aerospace, ...
217	Irina Zayonchkovskaya Native in русский	English, French, German, Russian, law, finance, economy, professional translation, high quality translation, legal translation, ...
218	Abdulvohid Bozarov Native in узбекский	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Экономика, Электроника / Электротехника, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
219	Serdar Oncu Native in турецкий	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
220	Lela Pavliashvili Native in грузинский , русский	ArrayЭлектроника / Электротехника, Нефтепромысловые науки и технологии, Административное управление, менеджмент, Экономика, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.