Freelance translators » английский => русский » Медицина » Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Irina Glozman Native in русский	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
182	Olga Bondarets Native in русский (Variant: Standard-Russia)	computers (general), tourism & travel, telecom(munications), art, arts & crafts, painting, education / pedagogy, linguistics, cinema, film, ...
183	Stepan Morozov Native in русский	russian, politics, economics, literature, IT
184	Andrei Yefimov Native in украинский , русский	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
185	GoTrans Native in английский	MT
186	Vito M. Native in английский , русский	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
187	Veronika LIvshits Native in русский	Array
188	Pavel Osminin Native in русский	English, Russian, information technologies, IT, localization, software, networks, music, photo equipment, cryptocurrencies, ...
189	Irina Khlynova Native in русский	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
190	Evita Savicka Native in русский (Variant: Standard-Russia) , латышский	Games, Videogames, Localization, En-Ru, En-Lv, Ru-Lv, LV-Ru, Spēles, Datorspēles, Videospēles, ...
191	Oleg Semerikov Native in русский , украинский	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
192	Natalia Veselova Native in русский	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
193	Alexander Ivashkevich Native in русский	translation, english, russian, russia, kaliningrad, europe, interpreter, advice, e-commerce, english to russian translator, ...
194	Jay Gonzalez Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
195	Zafar Hasanov Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) , узбекский	english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...
196	Anastasiya Zhy Native in украинский , русский	Array
197	Denis Glazunov Native in русский	перевод, переводчик, испанский, испанского, русский, русского, traductor, interprere, ruso, translator, ...
198	Maxim Kramar Native in русский	English to Russian translator, English Russian translator, English-Russian translator, English to Russian translation, English Russian translation, English-Russian translation, software, soft, hardware, IT, ...
199	Anastasiya Artemova Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Array
200	Mykola Khandoga Native in русский , украинский	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.