Freelance translators » английский => русский » Маркетинг » Медицина: Фармацевтика » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Vladyslav Golovaty Native in английский (Variant: US) , украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
142	Olga Miller Native in русский , английский	children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
143	Nadiia Shtenda Native in украинский , русский	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
144	Maria Lisa Nitti Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
145	Ravindra Godbole Native in маратхи , английский	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
146	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
147	Alina Fisenkova Native in русский	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
148	ttagir Native in русский , татарский	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
149	Vitaliy Plinto Native in русский	translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
150	Natalya Sogolovsky Native in иврит , русский (Variant: Standard-Russia)	מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...
151	Mark Rabkin Native in русский	Russian, English, medicine, cardiology, pharmacy, translator, translation, medical, Medicine, Pharmaceuticals, ...
152	Irina Chamritski Native in русский , английский (Variants: Irish, US, Australian, New Zealand, UK)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
153	cherepanov Native in русский	English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, ...
154	Theodhora Blushi (X) Native in английский (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
155	Natasha Stoyanova Native in болгарский	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
156	Elshan Abdullayev Native in русский , азербайджанский	love languages, easy going, flexible, communication is priority
157	Galina Bakun Native in русский , украинский	ArrayКосметика, парфюмерия
158	Farkhod Isaev Native in русский , узбекский	english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
159	Irina Rosenbrand Native in английский , русский	Rotterdam, nuclear forensics, nuclear, paper, packaging, legal contracts, legal documents, business meetings, business letters, voice transcription, ...
160	Nataliya Trembach Native in украинский , русский	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.