ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace
Ideas

Член ProZ.com с Aug '02

Рабочие языковые пары:
английский => болгарский
английский => русский
болгарский => русский
русский => болгарский
болгарский => английский

Natasha Stoyanova
Professional & Reliable

Нет данных
Местное время: 16:17 EEST (GMT+3)

Родные языки: болгарский Native in болгарский
  • Send email
  • Send message through ProZ.com
  • Give translator feedback
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
What Natasha Stoyanova is working on
info
Oct 19, 2016:  PPT presentation for medical representatives, EN-BG, 157 slides ...more »
Тип членства Независимый переводчик, Identity Verified Личность удостоверена
Ранее был(-а) модератором ProZ.com.
Этот переводчик принимает участие в локализации ProZ.com на болгарский.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Компетенция
Области специализации:
Финансы (в целом)Информационные технологии
Медицина (в целом)Государство / Политика
Юриспруденция: КонтрактыМедицина: Здравоохранение
Медицина: ФармацевтикаМеждународные организации и сотрудничество
Компьютеры (в целом)Генетика

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 8,002

Расценки
английский => болгарский - Расценка: 0.06 - 0.10 EUR за слово / 15 - 20 EUR в час
английский => русский - Расценка: 0.06 - 0.10 EUR за слово / 15 - 20 EUR в час
болгарский => русский - Расценка: 0.06 - 0.10 EUR за слово / 15 - 20 EUR в час
русский => болгарский - Расценка: 0.06 - 0.10 EUR за слово / 15 - 20 EUR в час
болгарский => английский - Расценка: 0.06 - 0.10 EUR за слово / 15 - 20 EUR в час

Предпочитаемая валюта EUR
Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 521, Ответов: 536, Вопросов: 33
Payment methods accepted Банковский перевод, Skrill
Портфель Представленные образцы переводов: 2
Глоссарии Business, chemistry, Computer, Fish, Food, Law, Medical, Project Management, Spices, Technical
Образование в области перевода Master's degree - Sofia State University
Стаж Переводческий стаж, лет: 27. Дата регистрации на ProZ.com: May 2001. Член ProZ.com c Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Дипломы русский => болгарский (Sofia State University, verified)
английский => русский (Sofia State University, verified)
болгарский => русский (Sofia State University, verified)
английский => болгарский (High English School)
Членство в ассоциациях N/A
КомандыBulgarian ProZ.com Localization Team
Программное обеспечение Adobe Acrobat, AutoCAD, Idiom, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace
CV/Resume английский (PDF)
Кодекс профессиональной деятельности Natasha Stoyanova поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.0).
О себе
MA in Russian Studies from Sofia State University.
Master's Degree in Economics from Sofia University of World Economy (International Economic relations).
More than 19 years experience as a freelance translator.
Have lived 8 years in Russia.

The page's WebCounter count says that you are visitor number
AmusedNathCertified%20PROs.jpg
Ключевые слова Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, freelancer, translations, translation services, pharmaceuticals


Последнее обновление профиля
Jan 16