Freelance translators » английский => французский » Техника » Реклама / Связи с общественностью » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	Bounama Kone Native in французский (Variant: Standard-France) , волоф	ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
642	bacar gueye Native in французский	ArrayАрхитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
643	SBIG Native in французский , английский	hi-tech, innovation, start-up, IT, venture capital, angel investment, private equity, IPO, buyout, marketing, ...
644	Stéphanie DJAKOU Native in французский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария
645	Hervé Kpodékon Azifan Native in французский	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
646	Francoise Rubi Native in французский	Health alternatives, marketing, educational, websites, environmental, technical, speech, insurance, human resources, accounting, ...
647	CLARISSE POUPARD Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Жаргон, Архитектура, ...
648	Dina Stevanovic Native in французский	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
649	Anna Sarapuk Native in французский	polish, french, english, medical, law, proofreading, copywriting, redactional, technical, psychology, ...
650	Regine Allezy Native in французский	traduction, anglais, norvégien, chinois, français, francais, traducteur, traduire, translation, langue source, ...
651	Camille Gondral Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Belgian)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
652	Pascal Weber Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Chinese, French, Literary, Marketing, Localization, Localisation, Software, Subtitles, Subtitling, ...
653	Justine Le Carrou Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, translation, tourism, marketing, localization, leisure, native, freelance, ...
654	Steeve Lavoie Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayЯзыкознание, Фольклор, Кухня / Кулинария, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
655	Manuarii Charron Native in французский	french, france, games, localization, marketing, general, websites
656	Magali Poncelet Native in французский	english, german, translation, subtitling
657	Pierre Gehenne Native in французский	video game, video games, translation, localization, manual, manuals, in-games, ingames, dialogues, press, ...
658	Robin Dufaye Native in французский	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
659	Catherine Antheunissens Native in французский	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
660	Marie Le Men Native in французский (Variant: Standard-France)	Swedish to french translator, English to french translator legal translation, proofreader, italian to french, arts, museums, tourism, website translation, localization, advertising, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.