Freelance translators » английский => французский » Техника » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Jacques Van de Velde Native in голландский , французский	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
282	Carole Choquette Native in английский (Variant: Canadian) , французский (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report
283	Alexandra Bobko Native in французский	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
284	Leon Kamga Native in французский	Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
285	Valérie Galichon Native in французский	ArrayТехника: Промышленность, Информационные технологии, Механика / Инженерная механика, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
286	AigleBlanc Bysbert Native in французский	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
287	Guillaume Mariès Native in французский	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
288	kvs tra Native in французский (Variant: Standard-France)	english, spanish, portuguese, finance, economics, tax, legal, accounting, MBA
289	Cecile Balbous Native in французский	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
290	Anne-Lise Blanc Native in французский	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
291	Alice Durand Native in французский	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
292	Anca Florescu-Mitchell Native in французский , английский	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
293	jemo Native in французский	French, voiceover, voix-off, dubbing
294	Carole Salas Native in французский , испанский	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
295	Delphine Berger-Ramos Native in французский	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
296	Gilles Snoeck Native in французский	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
297	Odile Breuvart Native in французский (Variant: Standard-France)	French lessons, French tutor, subtitling, French subtitles, French transcription, Chatbot training, French conversation, English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, ...
298	Raphaël Gingras Native in французский	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
299	Anthony Teixeira Native in французский	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
300	Didier Fourcot Native in французский	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.