Freelance translators » английский => французский » Техника » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Florian Stauber Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France)	japanese, french, swiss, IT, technology, software, automotive, medical, marketing, e-commerce, ...
262	Sabine Clement Native in французский (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
263	GMJ BERNARD Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Строительство / Строительная техника, Техника: Промышленность, ...
264	Richard Johnson B.Tech. Native in французский , английский	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
265	Laurent Calluaud Native in французский	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
266	William Léon Native in французский	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
267	Odile Leclerc Native in французский	French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
268	Georges Kleinberg Native in французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Строительство / Строительная техника, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
269	CARL HARRIS Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
270	Dialinguo Native in французский	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
271	Imane Agnaou Native in французский	French, English, German, health, medical, marketing, business communications, press release, technical, computers, ...
272	Aude Fenaille Native in французский	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
273	Cecile Balbous Native in французский	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
274	Laetitia Bourgne Native in французский (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
275	Olivier Vasseur Native in французский	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Строительство / Строительная техника, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
276	Isabelle-P Native in французский	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
277	Nathalie Stewart Native in английский , французский	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
278	Geneviève Granger Native in французский	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
279	Marielle Akamatsu Native in французский	engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
280	FBTranslations Native in французский , испанский	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.