Freelance translators » английский => французский » Прочее » Маркетинг / Изучение рынков » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gems ANTENOR Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Медицина: Фармацевтика, Животноводство / Зоотехника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
42	Basak Balkan Native in турецкий , английский	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
43	I-T-LOCAL Native in английский (Variant: French) , румынский	medical translations
44	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
45	Marie-France Porres Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , испанский (Variant: Standard-Spain)	ArrayПолиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
46	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
47	Mélanie Démeraux Native in французский	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
48	Christophe Plu Native in французский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры (в целом), Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Носители информации / Мультимедиа, ...
49	Frédéric Jaquet Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
50	Lisa Séguélas Native in французский (Variant: Standard-France)	english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
51	Laurence Auffret Native in французский (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
52	vdta Native in французский (Variant: Standard-France)	french, medical, technology, software, biology, pharmaceutical
53	Patrick Barbarin Native in французский	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
54	Xanthippe Native in французский (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
55	Anne LEROY Native in французский (Variant: Standard-France)	German, English, translation, marketing, finance, annual report, IFRS, environment, air treatment, tunnelling, ...
56	Agathe Seneschal Native in французский (Variant: Standard-France)	english, computers, electronics, technology, marketing, business, technical, french, telecommunications, IT, ...
57	Anne BUDYNEK Native in французский	french, life sciences, earth sciences, agriculture, environment, biogeochemistry, health and safety, biosafety, radiosafety, research, ...
58	Vincent Rethers Native in французский	game, video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, ...
59	Imane Agnaou Native in французский	French, English, German, health, medical, marketing, business communications, press release, technical, computers, ...
60	Liliane Agbo Native in французский (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.