Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Носители информации / Мультимедиа » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Fatima Saab Bailoun Native in арабский (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
202	Pawel Kosior Native in польский	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
203	Valia Petropoulou Native in греческий (новогреческий)	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
204	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
205	Bruna Pinheiro Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Автоматика и робототехника, Геология, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
206	Marie-France Porres Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , испанский (Variant: Standard-Spain)	ArrayПолиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
207	mohamed aglan Native in арабский (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
208	Perrine PETITJEAN Native in французский (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
209	camillecardin Native in английский , французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Компьютеры (в целом)
210	Adrian Marcial Kouatchou Native in французский	French, German, English
211	Cannelle B. Native in французский	english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...
212	Éric Cléach Native in французский (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
213	Delphine Dorritt Native in французский	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
214	Marie José Thériault Native in французский	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
215	Sylvie Boudreau Native in французский	French Canadian, Computer Sciences, IT, Mathematics, Linguistics
216	Jennifer Briand Native in французский	English
217	Jerome Laperriere Native in французский	French, Translation, Marketing, English, Canadian,
218	PHILIPPE GOUAY Native in французский	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
219	Patricia Morin Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Телекоммуникации, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры (в целом), ...
220	Stéphane Robin Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.