Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Носители информации / Мультимедиа » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Nathalie Milliet Native in французский	tourism, travel, tour operating, cruise, travel agencies, airlines, airports, ticketing, reservations, GDS, ...
322	Bertrand Bonnet-Badillé Native in французский	brochure, tourism, engineering, oil, petrole, petrolier, car, mécanique, mechanics, electrical, ...
323	Laura Gros Native in французский	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
324	Julie Pigeon Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayНосители информации / Мультимедиа
325	Noémie Bastide Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Морское дело, мореплавание, морские судна, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
326	SCRYPTORIUM (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	Marketing, event communication, journalism, literature, art, travel, subculture, movies, self-development.
327	Tom GRIMAUD (X) Native in французский	translation, transcription, MT post-editing, proofreading, localization, copywriting, transcreation, french, english, spanish, ...
328	Carine Nanfah Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
329	Helene Joguet Native in французский	ArrayНосители информации / Мультимедиа
330	Chantal Credoson (X) Native in французский	french, francais, translation, editing, proofreading, language instruction, native speaker conversation, transcription, literary, social sciences, ...
331	Sapna Melwani Native in английский , французский	french, english, translation, user manual, contract, localization, software
332	Florence St (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	Technical Translation Services French, Professional Translations, Qualified Translator, Specialised Translator, Freelance Translator, Technical Terminology, CI3M Edvenn, Technical Translation (mechanics, manufacturing, tools and machinery), ...
333	Andrijana Taseva Native in македонский	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
334	afrocarib Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	Haitian Creole, Computers, technology, medical
335	PiotrSz Native in польский	tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
336	Julien BUFFY Native in французский , испанский	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
337	Borella Luca Native in французский (Variant: Standard-France) , итальянский (Variant: Lombard)	translations, Italian, French, English, freelancer, traductions, français, italien, anglais
338	Tisserand-Ennen Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника: Промышленность, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
339	Bruce Capelle Native in французский	English to French professional translator, EU affairs, EU institutions, international organisations, NGOs, public affairs, environment, development, cooperation, business, ...
340	Anne-Claire Langlais Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, interpreting, translator, interpreter, french, spanish, galician, memoq, technical translations, medicine, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.