Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Интернет, электронная коммерция » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Christine Roffi Native in французский (Variant: Standard-France)	translation English to French, traduction anglais français, traducteur anglais français, traducteur professionnel, english french translation, english to french translator, tarifs traducteur indépendant, good writing skills, capacités rédactionnelles, qualités rédactionnelles, ...
622	Tania Lafontaine Native in французский (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
623	Aurélie Duclos Native in французский (Variant: Standard-France)	French, français, localisation, localization, web, webmarketing, marketing, SEO, SEA, blog posts, ...
624	Clémentine Terrell Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, marketing, e-commerce, Amazon, SEO, localisation, online retail, baby & child, consumer electronics, mobile accessories, ...
625	Oleg Semerikov Native in русский , украинский	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
626	Salit Levi Native in иврит	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
627	Hicham Ouzidan Native in арабский (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
628	Elena Honcharenko	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Энергетика / Энергопроизводство, Компьютеры: Программное обеспечение, Автомобили / Автомеханика, ...
629	Nevena Lamoureux Native in болгарский	ArrayИнтернет, электронная коммерция
630	MGPartner Native in немецкий	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
631	Vavrinec Hutka Native in французский (Variant: Standard-France) , чешский	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
632	Karen Hallez Native in английский (Variants: British, UK)	french, english, marketing, business, literature, film, finance, economics, medical
633	Karolina Kubik Native in французский , польский	English, Polish, French, translation, localization
634	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in французский	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
635	Romain Wuillot Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
636	Isabelle Dubé Native in французский (Variant: Canadian)	localization, localisation, traduction, translation, computer, oracle, peoplesoft, sap, IT, games, ...
637	Patrick Lehner Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	Economics, Business, Finance, Accounting, Marketing, Comptabilité, Commerce, Economie, Wirtschaft, Informatique, ...
638	Noelle Kemmler Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, SAP, Сельское хозяйство, ...
639	Muriel MORDELET DERRIEN Native in французский	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
640	Gaël Montreuil Native in французский	linux, windows, french, german, english, computers, networking, operating system, programming, history, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.