Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Медицина: Фармацевтика » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Dondi Julie Native in французский (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
402	Alexandre Neme Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Standard-France, Haitian, Moroccan)	Fuselage, Engines, Electricity, technology
403	Natacha Laniado Native in английский , португальский	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
404	Mirabelle ENAM Native in английский	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
405	Magdalena Wünsche Native in французский , немецкий	ArrayЯзыкознание, Косметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, ...
406	GERADIN FOSTER Native in французский	Banking, Medical, Finance, Legal, Education, Religion, Sociology
407	Laurène CHASSON Native in французский	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
408	Nysderline Native in французский (Variant: Cameroon)	ArrayЛитература и поэзия, Музыка
409	Muhamad Bachir Native in французский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
410	Tatyana Galman Native in русский (Variant: Standard-Russia) , французский (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
411	Nicolas Gambardella Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian)	French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...
412	Obi Udeariry (X) Native in английский	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
413	Emin Talay Native in турецкий , французский	#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...
414	Mateo Franco Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , английский (Variant: US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayМузыка, Литература и поэзия, Языкознание, Косметика, парфюмерия, ...
415	Victoria Schmidt Native in французский , английский	French, Anglais, medical, médicale, interprète, interpreter, legal, literary, littéraire, juridique, ...
416	memond Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variants: British, US)	French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
417	Lamia Ishak Native in французский	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
418	Amélie St-Aubin Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Языкознание, Фольклор, ...
419	Cyrille Roger YOMI NOUKOUA Native in французский	Translator, Transcriber, Proofreader, Language Service Provider, Writer
420	Michaela Weber Native in немецкий (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.