Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Языкознание » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	iulianailasc Native in румынский	français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
322	DEBORA Me Native in суахили , лингала	ArrayМедицина (в целом), Языкознание, Литература и поэзия, Медицина: Здравоохранение, ...
323	David Fuhriman Native in английский	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
324	Jennifer Sheridan Native in французский , итальянский	French, English, Italian, Spanish, Trados
325	Nathalie (X) Native in французский , арабский	Array
326	Valérie Fauchon Native in французский	French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
327	Wazzo2013 Native in английский , французский	english, french, computers, technology, software, localization,
328	Giraudoux Beuntcha Tankoua Native in французский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Языкознание, Безопасность, Психология, ...
329	Luc morvan Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
330	saidbelabed Native in французский	ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия
331	Regine Allezy Native in французский	traduction, anglais, norvégien, chinois, français, francais, traducteur, traduire, translation, langue source, ...
332	Perrine Mertens Native in французский	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion
333	Camille Gondral Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Belgian)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
334	Pascal Weber Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Chinese, French, Literary, Marketing, Localization, Localisation, Software, Subtitles, Subtitling, ...
335	Viva Bonnot-Rubio (X) Native in французский	ArrayСобственные имена и названия, Языкознание, Фольклор, Архитектура, ...
336	Béatrice Huret-Morton Native in французский , английский	finance, financial, bourse, equities, annual report, rapport annuel, financier, press release, communiqué de presse, gestion de fonds, ...
337	François-Xavier Pâque Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
338	Alexa Dubreuil Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, translator, general, environment, environnement, humanitarian, humanitaire, human rights, droits de l'homme, marketing, ...
339	Olga Korlevic Native in русский	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
340	Georgina ARREDONDO (X) Native in испанский	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.