Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Языкознание » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Elvira Teslaru Native in румынский , русский	ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, Медицина (в целом), ...
302	Greatservice00 Native in английский	ArrayБезопасность, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Стоматология, ...
303	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , французский (Variants: Standard-France, Swiss)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
304	Małgorzata Olczyk Native in французский (Variant: Standard-France) , польский (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
305	Emilie Begin Native in английский , французский	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
306	Muriel Summersgill Native in французский (Variant: Standard-France) , малагасийский (мальгашский) (Variant: Merina)	translation, French, English, administration, multilingual, ad hoc administration, traductions, Français, Anglais, multi-lingue, ...
307	M-Rousseau Native in французский	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
308	Alexandra Brind'Amour Native in французский	French, English, translation, localization, proof Reading, Editing, Freelance, Social Science, Software, Technology, ...
309	Paname Native in французский	traducteur, translator, français, anglais, French, projet, projects, press releases, contracts, documentation, ...
310	John Barré Native in французский	english-french, german-french, marketing, business, finance, technical, localization
311	virginie PAUTRE Native in французский	German and English translation
312	Kenedy Chia Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayМедицина: Стоматология, Литература и поэзия, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, ...
313	Ines MAPA Native in французский	ArrayКосметика, парфюмерия, Питание, Медицина: Фармацевтика, Литература и поэзия, ...
314	Urielle Dora Ménin Simo Native in французский	Agriculture, Forest ecology &biodiversity, Mammals biodiversity, Medical, IT & Telecommunications, finance and business, Contracts, Law (general), general texts
315	Romina Conti Native in французский	English, Italian and French
316	Loïc BALLET Native in французский	ArrayПсихология, Питание, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Языкознание, ...
317	zi_neb Native in арабский , французский	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Языкознание, Медицина: Фармацевтика, ...
318	Johanne Benoit-Gallagher Native in английский , французский (Variant: Canadian)	Traduction Sherbrooke, traduction Sherbrooke Quebec, traducteur Sherbrooke, traductrice Sherbrooke, translator Quebec, translator Canadian French, Johanne Benoit traduction, Johanne Benoit Translation, Prima Translation, Prima Traduction, ...
319	Inma González Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
320	Gilane Hassan Native in арабский	English, Arabic, French, Translator, Subtitling

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.