Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Компьютеры (в целом) » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Siddharth Anand Native in английский	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
422	Carol OConnor (X) Native in английский (Variants: US, British, UK)	english, french, IT, information technology, user manual, warrenty, translation, transcription, software, computers, ...
423	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in французский , испанский	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
424	Luka Melara Native in французский , испанский	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
425	Fredy NGONO Native in эвондо , французский (Variants: Standard-France, African, Cameroon)	French, Translation, English, English to French, French to English, Transcription, Translator, Transcriber
426	Thomas Senepart Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	french, FRENCH, FR, BELGIAN, french language, FRANSk, FRANSK, SPROG, czech, CZECH, ...
427	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in французский	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
428	Christelle Queyrel Native in французский	französisch, allemand, deutsch, Übersetzung deutsch-französisch, traduction allemand-anglais, French native speaking translator, English->French translator
429	Alexandre Le Duc Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
430	Jausiane Matsingoum Native in французский	ArrayЮриспруденция: Контракты
431	Gabriel Otman (X) Native in французский	patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ...
432	Luc morvan Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
433	Daniele BAUDRIN Native in французский	Information technology, computing, biology, white papers, high technologies.
434	Frédérique Fayard Native in французский	websites localization, translation, video games, subtitling, multimédia
435	Gertrude Moffo Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Life Science, Technical, Legal Translations
436	ROXANE HUGUES Native in французский	french, english, spanish, translation, translator, interpreting, interpreter, medical, wine, tourism, ...
437	David Simon Native in французский	board games, computer, programming, development, project, IT, games, localization, software, application, ...
438	AnneS. (X) Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, technology, website, software, editing, proofreading, transcription, linguistics, education, ...
439	Bruce Capelle Native in французский	English to French professional translator, EU affairs, EU institutions, international organisations, NGOs, public affairs, environment, development, cooperation, business, ...
440	Valerie Eichenlaub Native in французский	conference interpreter, translator, proofreader, energy, renewable energies, environment, cinema, hotel industry, technical translation, patents, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.