Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Компьютеры (в целом) » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Lionel Durin Native in французский	it, pc, server, hardware, software, localization, dtp, font, font technology, technical documents, ...
542	Gabriel Lang Native in французский	electronics, computers, web, IT, programming, telecom, pc, html, ecology, pipelines, ...
543	Aurélien Sagnier Native in французский	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
544	Fabrice Brunon Native in французский	general, literature, art, music, movies, tv series, magazines, interviews, marketing, sport, ...
545	Julie Dufour Native in французский	medical technical legal literary marketing tourism self-help psychology
546	Rita Douxchamps Native in французский	English, French, Corporate Communication, Management, Human Resources, Marketing, Advertising, International Organization, NGO, CAT Tools, ...
547	Isabelle Bouchery Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЮриспруденция: Контракты
548	Olivia ORMSTON Native in французский	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
549	yrtranslation Native in французский (Variant: Standard-France)	localization
550	Mélanie Hisquin Native in французский	ArrayЮриспруденция: Контракты
551	Kuate Joël Native in французский (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Belgian)	Professional translator, general translation, legal and medical translation, English and Spanish into French translation, revision and proofreading devices consumption, Machine Translation Post Edition, etc.
552	Camille Gondral Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Belgian)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
553	Michael Gao Native in французский (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
554	Anthony Mercier Native in французский	English, French, Science, Law, Agreement, Astronomy, Space, Physics, Contracts, Court decisions, ...
555	Simon Wady Native in французский	Array
556	Robin Dufaye Native in французский	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
557	Lamba Joel Native in французский	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
558	Robert Morin Native in французский	IT, telecom, marketing, engineering, Trados, automotive, MSDS
559	Oleg Semerikov Native in русский , украинский	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
560	Salit Levi Native in иврит	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.