Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Компьютеры (в целом) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Maria Callebaut-Blagojevic Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), ...
222	Nathalie Bendavid Native in французский , английский	Translation, Editing/proofreading, Software localization
223	CATHERINE ERNST-KOOG Native in французский	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
224	Nkoukou Rose Native in французский	TRANSLATION, REVIEWER, SUBTITLER. TRANSCRIPTOR
225	Erelle Jouanem Native in французский (Variant: Standard-France)	English, German, French, translation, localization, technical, medical
226	JJL Native in французский	Technical, Software, Engineering
227	Corinne Berger Native in французский	Array
228	Frederic Harnois Native in французский	General, communication, video, web, computer, social science, général, traducteur, canadien français, translation, ...
229	Fabienne Mardon Native in французский (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
230	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayЮриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом)
231	Isabelle Panza Native in французский	english, french, reliable, quick, master degree
232	Gael Yvette Bilounga Mboke Native in французский (Variants: Standard-France, African)	English, German, computers, technology, Website, localization
233	Wilfried Martial Hounyo Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Law, Finance, Marketing, IT
234	Bastien Varin Native in французский	Array
235	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in французский , немецкий	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
236	Alrx Native in французский (Variant: Standard-France)	french, francais, français, english, anglais, english to french, translator, traducteur anglais francais, traducteur, xerox, ...
237	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in французский , таи	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
238	michele sangregorio Native in английский , французский	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
239	Nathalie Coutelle Native in французский	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
240	Gisele Latour Native in французский	English to French, French native, IT, software, DevOps, API, UI, mobile apps, technical, HR management, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.