Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Компьютеры (в целом) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Karen Riggio Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
82	Dominique Masse Native in французский	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
83	Sylvain Lourme Native in французский	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
84	Alain Garnier Native in французский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество
85	Jean-Luc Bouysse Native in французский	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
86	Manoukita Gagnon Native in французский (Variant: Canadian)	computers, trados, electronics, marketing, video games, retail, tourism, translation, french, english, ...
87	CSeb Native in французский	english, french, tech, IT, marketing
88	PHILIPPE GOUAY Native in французский	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
89	Philippe Noth Native in французский	French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
90	Kévin Bacquet Native in французский	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
91	Alain Alameddine Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
92	Marguerite Storm Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
93	Sandrine Guyennet Native in французский	french, english, localization, translation, videogames, MMO, trados, apps, app, media, ...
94	Carole Pregnolato Native in французский	French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
95	Souhel Salloub Native in французский , испанский	ArrayЮриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество
96	Carole Pinto Native in французский	english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
97	Luisa Salzano Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
98	Valeska Nygren Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
99	Lorna Bleach Native in английский (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
100	Justin Mattos Native in английский (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.