Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Компьютеры (в целом) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Florence Thierry Denison Native in французский	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
22	Nicolas Roussel Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, transcription, france, french, traduction, francais, français
23	Gisele Latour Native in французский	English to French, French native, IT, software, DevOps, API, UI, mobile apps, technical, HR management, ...
24	Renvi Ulrich Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
25	Elisa Gazzola Native in итальянский	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
26	Mike Osman Native in сомали	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
27	TranzlationProz Native in арабский , английский	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
28	AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT Native in английский (Variant: British)	English, Medical, IT & Telecommunication, Finance, Accounting
29	Marieken A. VdE Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands) , французский	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
30	Xavier Lecomte Native in французский	ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
31	CATHERINE ERNST-KOOG Native in французский	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
32	Michael Francart Native in французский , английский	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
33	Alice Durand Native in французский	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
34	Helene Diu Native in французский	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
35	William Léon Native in французский	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
36	Corinne Berger Native in французский	Array
37	Amandine Fievet Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
38	Rachid Bouderka Native in французский	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
39	Claire-E Native in французский	Array
40	Gael Yvette Bilounga Mboke Native in французский (Variants: African, Standard-France)	English, German, computers, technology, Website, localization

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.