Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Интернет, электронная коммерция » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Laurent Cattin Native in французский	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
322	FBTranslations Native in французский , испанский	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
323	Ethele Salem Sperling Native in французский	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
324	Caroline Fratani Native in французский (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
325	Caroline Bajwel Native in французский	traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, ...
326	Thierry Renon Native in французский	ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Оборудование, ...
327	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
328	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
329	Willeke Kafoe Native in голландский , английский	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
330	Albert Junior EUSTACHE Native in французский , гаитянский креольский	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
331	Sandra Gianesini Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
332	Diana Donzelli-Gaudet Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Milanese) , французский (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
333	alvanice Native in французский , испанский	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
334	alphaword Native in французский , английский	ArrayКомпьютеры (в целом), Информационные технологии, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
335	Corinne Christoph Native in французский (Variant: Standard-France)	english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
336	Lionel Kempf Native in французский	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
337	William Léon Native in французский	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
338	Sandra Iribarne Native in французский (Variant: Standard-France)	english, children, recipes, stories, literature, websites, food, school, restaurant, geography, ...
339	LauraPalmisano Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
340	Oriane Titeca Native in французский	French, English, Spanish, sports, football, luxury, fashion, cosmetics, jewellery, jewelry, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.