Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Еда и напитки » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Nathalie Bendavid Native in французский , английский	Translation, Editing/proofreading, Software localization
162	Ethele Salem Sperling Native in французский	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
163	Geneviève Daloze Native in французский	pharmaceutical, pharmaceutique, medical, médical, médicaux, médicale, traduction, traductions, translations, clinical trials, ...
164	Christell.C Native in французский	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
165	Florence Bremond Native in французский (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
166	Locxpress translation Native in английский	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
167	Jenny Dequick Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , французский (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
168	Sandra Gianesini Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
169	Catherine Chainho Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
170	Fanta Native in французский	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
171	Constance de Crayencour Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
172	Sonia Koprivica Native in французский (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
173	Sandra Iribarne Native in французский (Variant: Standard-France)	english, children, recipes, stories, literature, websites, food, school, restaurant, geography, ...
174	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in французский	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
175	Natacha Bordier Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French translator, marketing translation, hotel and tourism translation, non-profit translation, environment translation, ecotourism translation, transcreation into French, English to French translation, French copywriting
176	ed- Traduction Native in французский	Array
177	Isabelle Josseaume-Estrada Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
178	Gilles Snoeck Native in французский	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
179	Mathieu Beney Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	Array
180	Renvi Ulrich Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.