Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Bazilio de Oliveira Pinto Native in португальский	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
562	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
563	Inge Schumacher Native in немецкий , французский (Variant: Standard-France)	Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
564	Fernando Silva Salettes Native in испанский , французский	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
565	Maria Tallaa Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, US)	Array
566	Charlotte Santamaria Native in французский	Array
567	Thomas Delrez Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
568	Arnotti Diabankana Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Information technology, legal, contracts, games, jeux vidéos, RPG, Object finding games,
569	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
570	William KAPINGA KAWALA Native in португальский (Variants: European/Portugal, Angolan, Brazilian) , французский	william.kapinga.traducteur.français.portugais.french.portuguese.english.anglais
571	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , английский (Variants: British, South African, UK, US)	Array
572	ghislaine rosso Native in французский	Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical
573	Mael Seigneur Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
574	Marie Chartier Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, traduction, technologie, technology, TI, IT, business, economic, administrative, gouvernementale, ...
575	Antoine Emeriaud Native in французский (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
576	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
577	Zaida Machuca Inostroza Native in испанский	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
578	WISSE Native in английский , немецкий	Array
579	Vincent Schneider Native in французский , немецкий	Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
580	Tlalli Atl Native in французский , испанский	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.