Freelance translators » арабский => английский » Техника » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Amr El-Sayed Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
202	enas Said Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, business, legal, science, social sciences, medical, software, fashion, personal styles, ...
203	Arabian Knights Native in арабский , английский	Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
204	ARNAUD HIAMABE Native in английский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Нефтепромысловые науки и технологии, Носители информации / Мультимедиа, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
205	Mosina Native in русский	English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
206	Christel Hage Native in арабский	Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
207	Amr Mohammed Native in арабский	Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
208	Sarah Ali Native in арабский	ArrayТехника
209	Marwa Mohamed Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...
210	Sherry Boshra Native in английский , арабский	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Математика и статистика, ...
211	Gene Ramo Native in английский	English, Arabic, proofreading, literature, media
212	Mohammed Ezzeldeen Native in арабский (Variant: Sudanese)	Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
213	Omnia Kamel Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi )	Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
214	Muhammad Reda Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , UAE)	translation, English, Arabic, interpretation, UAE, Dubai, Muhammad Reda, expert translation, professional translation, professional interpretation, ...
215	Zainab Zain Elabdin Native in арабский	localization, audiovisual translation, remote interpreting, general translation, humanitarian, Sudan
216	Tarig Mustafa Native in арабский	Arabic/ English Translation, Interpretation, Transcription, Transliteration, Proofreading,
217	Taissir Chouman Native in арабский , английский	Information Technology, Cyber Security, Politics, Sports, Cycling, Culture, Science
218	Nada Al Wasemy Native in арабский	English, Arabic, Legal, Medical, Technical, Marketing, Media
219	Gamal hassan habib Native in арабский	translate from English into Arabic, translate from English into Arabic online, Translation from English into Arabic, translate from English into Arabic pdf, translate from English into Arabic writing, translating idioms from English into Arabic, Translation from English into Arabic, English to Arabic, Arabic to English, translate English to Arabic, ...
220	Shahad alshammari Native in арабский (Variant: Saudi )	translation, localization, linguistics, subtitle .

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,518,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.