Freelance translators » арабский => английский » Техника » Медицина: Кардиология » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrea Bongiorni Native in итальянский	Array
2	Dr. Ola Siam Native in арабский	Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
3	Lina Shehabi Murad (Mourant) Native in арабский	Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
4	Middle East Translation Group Native in английский (Variants: US, British, UK)	Array
5	Ezz Eldeen Mohammad Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , английский (Variant: British)	English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
6	Kourosh Abdi Native in курдский , персидский (фарси)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
7	Hasmine Saifi Native in урду	Array
8	Eduardo Escolar Native in испанский	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9	Nancy Eweiss Native in арабский (Variant: Egyptian)	Array
10	Angie Halloum Native in арабский (Variants: Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
11	newtranslati Native in английский	Array
12	Hassan Issack Native in сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	English to French translator, German document translation, Arabic proofreading services, French website translation, Swahili document translation, Somali language translator, certified translator, business translation services, multilingual translator. Legal translation services, certified legal translator, ...
13	Dr. Khaled Jebahi Native in арабский (Variant: Tunisian)	Arabic, English
14	TranzlationProz Native in арабский , английский	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
15	Khaled Al-Shehari Native in арабский	Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
16	Nermeen Mohammed Saleh Native in арабский	Array
17	Amal Al-Arfaj Native in арабский	Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, ...
18	Sami Khamou Native in арабский	Arabic, legal, medical, military, education, economics
19	Aziz Kural Native in турецкий	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
20	Ayman Ahmad Native in арабский (Variant: Egyptian)	Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,523,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.